1er août 2012 à Ecublens, VD